Beschreibung
Кралският замък Вавел - исторически отбранителен и жилищен замък в Краков, на хълма Вавел. Той е седалището на Националните художествени колекции - Кралският замък Вавел, музей с площ от 7040 m² със 71 изложбени зали. История Замъкът е разширяван и реновиран многократно през вековете. Многобройни пожари, грабежи и походи на чужди войски, съчетани с унищожаването на резиденцията, накараха сградата да бъде преустройвана многократно в нови архитектурни стилове и да бъде обновен нейният външен вид, както и външният вид и вътрешното обзавеждане да бъдат трансформирани и променени. 11-ти - 13-ти век В замъка археологически разкопки разкриват съществуването на голям брой тухлени сгради, включително жилищни, още през 11 век. Тази функция може да е изпълнявала т. нар. стая с 24 стълба, която се нарича палатиум. По-голям отбранителен замък е построен в началото на 11-ти и 12-ти век в североизточния ъгъл на хълма. Това е резултат от преместването на столицата на Полша в Краков. Резиденцията, построена в романски стил, се състои най-малко от четириъгълна отбранителна кула в Kurzeja Stopka и жилищна сграда. Освен това наблизо имаше множество религиозни сгради. На изток от дефилето, което разделяше хълма по това време, Вавел беше заобиколен от пръстен от стени и бяха добавени допълнителни структури. Този комплекс се наричаше горният замък. На запад от пролома имаше така нареченият Долен замък, който беше селище близо до замъка. В неговия насип, построен след 1016 г., е построена тухлена предроманска порта в района на Smocza Jama. Втората тухлена входна порта - датираща от годините след 1016 г. или след нахлуването на Brzetysław през 1036 г. - е построена в района на Сенаторската кула. През първата половина на 12-ти век тухлена отбранителна кула, построена върху квадратен план, е включена в линията от укрепления на източния край на хълма Вавел, известна от момента на откриването си като така наречения романски шаран. В същия период втора тухлена кула с цилиндрична форма е включена в системата от насипи от източната страна, в непосредствена близост до гърлото на по-старата тухлена порта. Според описанието на Ян Длугош замъкът Вавел и Окол са се защитавали срещу татарската обсада през 1241 г. Добре. През 1265 г. Болеслав Целомъдреният прави основна реконструкция на дървените и земни укрепления на замъка Вавел. През 1289 г. в замъка вече има каменни отбранителни стени, вероятно построени от княз Лешек Черния. В края на 13-ти век, по инициатива на последните краковски областни князе, е построен така нареченият ранно готически дворец. Пристройката, свързваща двореца със споменатата по-рано романска кула, т.е. кулата за последна защита, построена върху стените на замъка Вавел и датираща от 12 век, също датира приблизително от този период. 14-ти и 15-ти век В началото на 14-ти век, така наречената Ранна кула, построена върху квадратен план със страни 12,7 × 13 m (на мястото на по-късната Датска кула) и по-малки сгради. Освен това все още имаше дървени сгради, които се промениха по времето на Казимир III Велики, който разшири резиденцията на монарха, за да побере държавния апарат, който беше значително разширен от краля. Причината е и подражанието на европейския стил, моделиран от други владетели на този континент. Тогава замъкът се състоеше от параклиса на Света Мария Египетска, двуетажно крило с манастири от страната на двора (предназначени за кралски апартаменти), старателно реновирана лакътна кула и други свободно разположени сгради, създаващи неправилен затворен двор в средата. Интериорите в готически стил бяха покрити с картини. Цялата строителна работа се ръководи от Вацлав от Тенчин. Управлението на Ядвига Анжуйска и Владислав II Ягело се свързва с добавянето на Датската кула и Кокошия крак (която играе ролята на данскер, т.е. средновековна тоалетна на замъка, достигаща отвъд стените), както и покриването на стените с полихромия, изработена от художници, донесени от Пшемисл. По време на управлението на Владислав Ягело е построен комплексът Долна порта, състоящ се от две порти и три кули. Построени са също Сенаторската кула и Сандомирската кула, както и валовете на горния замък и укрепленията на долния замък. Замъкът оцелява в това състояние до 1500 г., когато частта от замъка, наречена Kurza Leg, частично изгаря, но щетите не са много сериозни. 16 век След смъртта на крал Джон Алберт е решено да се възстанови полуразрушеният средновековен замък. Инициатор на този проект е крал Александър Ягелон, който иска замъкът да бъде построен в (тогава нов) ренесансов стил. Строителството е извършено от италиански архитект от Унгария - Францишек Флоренчик, който преди това е участвал в изграждането на ренесансовата надгробна плоча на крал Алберт. През 1504 г. художникът започва реконструкцията и добавянето на западното крило в района на портата. За да се разшири западното крило, параклисът на Мария Египетска е разрушен. Масони и лапиди (зидари и каменоделци) участваха в работата, включително: Ян от Кошице, Угулино Италианецът, Качпер Симон от Сабиново, Ян Италианецът. През 1506 г. крал Александър умира и инициативата за по-нататъшно разширяване в много по-широк мащаб е поета от новия крал Сигизмунд I Стари. През 1507 г. е завършено западното крило на портата, наречено „Дворецът на Александър“, а след това по инициатива на краля започва работата по изграждането на северното крило, което е построено през годините 1507–1515. Старата резиденция на Болеслав Целомъдреният, наречена „Белият дворец“, е била частично разрушена, но са запазени по-стари сгради, като кулата Kurza Noga, Датската кула и белведера, наречен Kurza Stopka. Тези работи са финансирани от банкера от Краков Ян Бонер, а след това от Северин Бонер. В катедралата в годините 1519–1533 г. е построен кралският параклис Сигизмунд - образцово произведение на ренесансовото изкуство в Полша. След брака на Сигизмунд I Стари с Бона Сфорца, източното крило е построено през 1520–1529 г., но вътрешното довършване продължава до 1535 г. Поради смъртта на Франциск Флоренчик през 1516 г. работата трябва да бъде ръководена от Бартоломей Беречи, който до 1526 г. е бил ангажиран в изграждането на параклиса Сигизмунд, поверява тази функция на Бенедикт от Сандомир. Построената по това време сграда има формата на четириъгълник с външен двор. През 1530 г. строителството е поето от Бартоломео Беречи, който завършва изграждането на манастирите на източното крило. По това време с него си сътрудничат дърводелци, сред които: Йежи от Ниса, Себастиан Тауербах от Вроцлав, Ханс Дюрер от Нюрнберг (брат на Албрехт), Пьотр Дзивак (Вундерлих), Анджей Юнгхолц от Бавария, Ян Познанчик и др. Резиденцията е завършена през 1536 г., но през същата година претърпява пожар, който унищожава източното крило и южната окачена стена. Реконструкцията започва през 1537 г. под ръководството на Бартоломей Беречи, но след смъртта му през същата година строителството се ръководи от Николас Кастилионе до 1545 г., а през годините 1545–1549 г. от Матей Италианец. Скоро магнатите и благородниците започват да строят подобни сгради по примера на замъка. 17 и 18 век През 1595 г. пожар унищожава покривите и част от най-високите помещения на северното крило и фрагмент от горния етаж на източното крило. През същата година по нареждане на крал Сигизмунд III Ваза започват ремонтни дейности, които се извършват до 1603 г. с участието предимно на италиански художници. Работата се ръководи от Джовани Тревано, който си сътрудничи, между другото, с Амброуз Меази и Йоан Кръстител Петрини. Някои от интериорите са преустроени в ранния римски бароков стил с маниеристични тавани, мазилки и полихроми от Томаш Долабела и Каспер Курц. Построени са мраморните Сенаторски стълби, Стаята за птици и беседка на Датската кула. Екстериорът на двореца е обогатен с две тънки ъглови кули: около 1603 г. е построена кулата Сигизмунд III Васа (североизточния ъгъл близо до белведера), а около 1620 г. е идентичната кула Собиески (северозападен ъгъл), покрита с високи куполи. През 1606 г. крал Сигизмунд III Ваза се премества (заедно със своя двор) за постоянно в Кралския замък във Варшава. През 1649 г. в кулата Сигизмунд III избухва пожар и унищожава покрива. Състоянието на резиденцията се влошава по време на шведския потоп, когато след седмица отбрана замъкът е окупиран от шведски войски през годините 1655–1657, напълно го ограбват и значително го увреждат. Частичната реставрация е извършена по време и за сметка на крал Ян III Собиески (в годините 1689–1692). Собиески също така назначава художника Ян Триюш за консерватор на картините на Вавел. Най-голямото разрушение на замъка настъпва по време на Третата северна война, когато през 1702 г. шведски войници запалват огън в една от камерите, причинявайки пожар в замъка, който продължава цяла седмица. Унищожи покривите и повечето стаи в северното крило до приземния етаж и по-голямата част от източното крило до Парламентарните стълби. Оставен без надзор, замъкът се разпада, въпреки че през 1705 г. са положени временни нови покриви. Инициатор за подреждането на интериора и поставянето на нови покриви е епископът на Краков Константин Феличан Шанявски. Ремонтните дейности започват през годините 1726–1730 г., според плановете на архитект Kacper Bażanka. Допълнителни работи по сигурността бяха извършени преди коронацията на крал Август III от Саксония преди пристигането му през януари 1734 г. По време на Барската конфедерация замъкът е опустошен по време на руската обсада през 1772 г., когато конфедератите, командвани от Клод Габриел дьо Шоази, го защитават там повече от два месеца. След тези събития само частично обновяване на замъка е извършено в рамките на половин година преди пристигането на крал Станислав Август Понятовски през 1787 г. по плановете на кралския архитект - Доминик Мерлини в класически стил. Положени са нови подове и ремонтирана дограма. Три стаи на първия етаж (включително Сребърната стая) датират от този период. Някои от прозорците от страната на двора също са били зазидани, което е предпазило каменната зидария от разрушаване при австрийски промени през следващия век. Фасадата на портиерната къща е възстановена чрез разрушаване на ренесансовата атика, която е заменена с двускатен покрив и фронтон с вази. В годините 1790–1792 г. около хълма е построена стена с клещи със стрелбища. През 1793 г., по време на въстанието на Костюшко, след кратка отбрана, замъкът е окупиран от пруски войски, които след това ограбват цялото движимо имущество от замъка, а през 1795 г. проникват в хазната и открадват полските кралски знаци, които след това са претопени на монети в Берлин. Съгласно разпоредбите на Третата подялба на Полша, австрийските войски навлизат във Вавел през 1796 г. 19-ти и 20-ти век След като Полша губи независимостта си, австрийските войски навлизат в замъка, разрушавайки и ограбвайки бившето кралско седалище. Резиденцията е била предназначена за казарма за австрийските войски. Реконструкцията през годините 1803–1807 г. е извършена от военния инженер Ян Маркъл. След това по-големите стаи са били отделени с преградни стени (което е довело до разрушаване на много тавани, зазидани прозорци и някои от манастирите, останалите са били зазидани по-късно - по време на Свободния град Краков през 1821–1823 г.), а покривите са спуснати. През годините 1815–1846 г., по искане на Сената на свободния град Краков, така нареченият „град Вавел“, състоящ се от дузина или повече сгради, често от средновековен произход. През 1846 г. замъкът отново е окупиран от австрийски войски. През годините 1850–1852 г. е построена нова укрепителна верига, а след 1854 г. австрийците построяват комплекс от болнични сгради в долния замък. През годините 1854–1856 г. са извършени консервационни работи, които придават на замъка частично неоготически характер, лишавайки го от ренесансови и барокови архитектурни елементи. През 1868 г. поетът Wincenty Pol в статия, публикувана във всекидневника "Czas", предлага да се възстанови предишната слава на замъка и да се постави музей там, което увеличава усилията за провеждане на проучвания и обновяване на съоръжението. В края на 19 век има много опити за закупуване на Вавел от австрийците, но тези опити завършват с неуспех. През 1880 г. Националният парламент дарява съоръжението на император Франц Йосиф I, но това не води до промяна. Ситуацията се променя, когато през 1903 г. властите на Краков и Галисия купуват гарнизонни съоръжения, разположени в замъка Вавел, от австрийската армия за 3,5 милиона крони. Скоро започнаха ремонтни работи по плановете на архитект Томаш Прилински. След напускане на австрийската армия през годините 1905–1911 г. реставрационните работи се ръководят от следните архитекти: Зигмунт Хендел (1905–1914), който възстановява аркадния двор и подменя покривите, Игнаци Совински (1914–1916), Карол Скавински (1916), Адолф Шишко-Бохуш (1916–1939 и 1945–1946), Богдан Геркин (1946–1947), Витолд Минкевич (1947–1951), Алфред Маевски (1951–1983) и Пшемислав Шафер (1984–1985). През 1920 г. замъкът е признат за сградата на Република Полша, а през 1930 г. тук е създаден музей. През 1921 г. е построена порта от север. Герб и панорамна лоджия. В междувоенния период президентът на Република Полша Игнаци Мощицки периодично отсяда във Вавел, тъй като по това време Вавел е резиденция на държавния глава. По време на германската окупация (1939–1945 г.) резиденцията служи като офис и апартамент на генерал-губернатора Ханс Франк. Направени са много промени в интериора, а сградите на бившите кухни и каретни къщи, които вече са практически руини, са комбинирани, за да се създаде едно ново и впечатляващо съоръжение, така наречените Кралски кухни (1940–1943), напълно затварящи вътрешния двор. Бернардинската порта също е построена по това време на мястото на много по-скромна порта от периода на разделението. По време на окупацията немците масово крадат произведения на изкуството от Вавел и цял Краков. След Втората световна война започват консервационни работи по интериорите, като се възстановява техният ренесансов, бароков и (отчасти) класицистичен вид, като се обзавеждат с произведения, закупени или придобити от дарители. Сред много дарители са: семейство Кончаковски от Чешин, Тадеуш Виержейски, Тадеуш Раабе от Варшава, Ирена Антонина Бобе, родена Шембек, Пелагия Потоцка, Римокатолическото благотворително дружество в Санкт Петербург, Йежи Мичелски, Леон Пинински, Антонина и Давид Абрахамовичи, Якуб Потоцки от Бжежани. През 1945 г. Националният съвет премахва функцията на съоръжението като резиденция на държавния глава и го предоставя изцяло за изложбени цели, като клон на Държавните художествени колекции на Вавел. Някои стаи на приземния етаж на северното крило също са предназначени за Държавния архив на Краков. През последното десетилетие на 20-ти век замъкът е основно реновиран и името на институцията е променено на Кралски замък Вавел - Държавни художествени колекции. През 2000 г. Каролина Ланцкоронска (историк на изкуството) дарява на музея колекция от картини от 14-16 век, керамика и писма от Яцек Малчевски до Карол Ланцкоронски. Картини в колекциите Lanckoroński на кралския замък Вавел Външен вид Замъкът е двуетажна сграда с три крила (със стаи) и едно параванно крило (от юг). Външното и вътрешно оформление е ренесансово, бароково и отчасти класицистично. Има вътрешен двор с аркадни обители, входна порта и пет жилищни кули. Отвън В ъгъла на западното и северното крило има кулата Собиески. Двуетажната порта Berrecci се простира от западното крило. Той води до вътрешния двор, заграден от четирите страни от крилата на замъка и от петата страна от сграда, създадена чрез комбиниране на бившите кралски кухни и карети по време на нацистката окупация. Повърхността е покрита с павета и варовик. Манастирите, обграждащи двора от страната на крилата на замъка, се поддържат от колони със затворени аркади, с изключение на втория етаж, където колоните са два пъти по-големи, завършващи с кани, поддържащи покривната ферма, и половината от тях са свързани с жартиер. Прозорците и вратите са украсени с каменна украса. В североизточния ъгъл има така наречената кула Сигизмунд III. В северната част на източното крило се издига Датската кула, която е готически остатък от замъка. Готическите елементи на резиденцията включват и Kurza Stopka, разположена между кулите Дания и Сигизмунд III и поддържаща източното крило, както и кулата, наречена Jordanka, която се слива диагонално в източната част на сградата. Съоръжението е в непосредствена близост до Кралските градини от южната (откъдето е главният вход към тях), северната и източната страна. Разделен е на Кралската градина и Кралската градина, които в момента се реконструират. Имаше много павилиони и път към царските бани, които се издигаха извън стените на хълма. Замъкът е свързан с катедралата Вавел с двор, наречен Батори, и проход, изграден в двора. В миналото там е била и банята на кралицата (от която е останала вана) и параклисът на Света Мария Египетска. В подземието има реликви от църквата Св. Гереон. Интериор Резиденцията разполага със 71 изложбени зали, групирани в пет постоянни експозиции, и две представителни стълбища: Сенаторско и Парламентарно. Повечето стаи са декорирани в ренесансов и бароков стил (напр. Стаята на орела), но има стаи, преустроени в класически стил (напр. Колонната зала) и от междувоенния период (апартаментът на Mościcki). Освен това има няколко готически стаи - приземният етаж на бившата лакътна кула, в момента съкровищницата на короната. При подреждането на вътрешните помещения техният исторически облик не се основава на липсата на достатъчно материали. Вратите идват от междувоенния период, както и повечето от подовете и полилеите, а някои от порталите, таваните и фризовете са реконструкции. В миналото, в края на 14 век, царската спалня е била украсена с картини на руски художници от Пшемисл. Имаше окачени и бродирани гоблени. Нищо от готическите мебели не е оцеляло до днес и малко се знае за други стаи. Запазените готически стаи в момента включват стаите на приземния етаж в североизточния ъгъл (района на бившите кули Łokietkowa и Duńska), т.е. в съкровищницата на короната. В една от стаите му (Голямата зала на Казимир) е запазен малък фрагмент от полихромия от 14-ти век. По време на Ренесанса приземните помещения са били използвани за търговски цели: офиси, съдебни камери, рицарски камери, оръжейни складове, съкровищница на короната, чакални, складове и др. На първия етаж е имало частни кралски апартаменти и всекидневни на двора и антуража. Залите на втория етаж (т.нар. piano nobile) са имали представителни функции. Следователно интериорът на приземния етаж беше по-скромно декориран от стаите на първия и втория етаж, които бяха покрити с греди от лиственица и касетни тавани с позлатени розети или резбовани глави. Там се провеждали пратенически приеми, игри, срещи, пиршества и др. Под таваните са рисувани фризове (наричани още ендове), а отдолу са окачени гоблени, гоблени и картини. Вратите бяха оградени с полихромни портали, а следващите стаи бяха отоплявани с цветни кахлени печки. Освен това стаите бяха оборудвани с мебели и керамика. Стаите бяха осветени от свещници, прикрепени към тавана. Partenopeus Suavius (Carmignano), италиански поет, който идва с кралица Бона, описва интериора на резиденцията по следния начин: През 17-ти век, след пожара от 1595 г., таваните са покрити с плафони с картини на Томас Долабела, а стените са покрити с полихроми от същия художник, както и гоблени и лионски коприни, както и персийски тъкани. Стаите се отопляваха с мраморни камини. Порталите също са били от мрамор. Всичко това с чертите на ранния римски барок. Три стаи са от класическия период: Колонната зала и стаите към нея. Днес След като австрийските войски напускат замъка през 1905 г., сградите, превърнати в казарми, са премахнати. Унищожените фрагменти са заменени с нови (като капителите на колоните във вътрешния двор), а повредените рамки на прозорците и вратите са допълнени от намерените елементи. В северното крило стените бяха облицовани със завеси от замъка в Морицбург, закупени от виенския антиквар Szymon Szwarc, а таваните бяха покрити с нови плафониери, базирани на плафоните от замъка в Podhorce и вмъкнати картини от съвременни художници. В помещенията на източното крило таваните са украсени с нови касетни тавани (главно на втория етаж), като фризовете са допълнени или са изписани нови. На мястото на незапазените ренесансови кахлени печки са поставени печки от 18-ти век от замъка във Wiśniowiec във Волиния. Освен това, в края на 19 век, във връзка с прехвърлянето на сградата на император Франц Йосиф I, Ян Матейко дарява картината „Пруска почит“ на резиденцията през 1882 г. Музейните експонати са събрани чрез подаръци, покупки и депозити, което продължава и до днес. Колекциите са организирани в съответствие с планове, разработени от д-р Jerzy Szablowski, в сътрудничество с Adam Młodzianowski. Изложби От осемте постоянни музейни експозиции, пет са разположени в замъка, а шестата - кралските градини, най-младата от експозициите (открита през 2005 г.), е част от резиденцията. В самия замък има представителни кралски камери и частни кралски апартаменти (преди съставляващи една изложба - Обзавеждане на зали и стаи), Кралската съкровищница и Оръжейната (преди отделно) и Изкуството на Изтока (бивш също Изток в колекциите на Вавел). Представителни кралски покои Изложбата включва апартамента на кмета на Краков на приземния етаж с добре запазени портали и тавани от лиственица, както и залите на втория етаж (т.нар. piano nobile), изпълняващи представителни функции, разположени в северното и източното крило. Изложбените зали са оборудвани с антични мебели, картини, керамика, скулптури и гоблени на Сигизмунд Август. Стените на някои стаи са облицовани със завеси от 18 век, а таваните са покрити с плафони, мазилка и касетни тавани. Под тези тавани има фризове, наричани още фризове. Тези камери служеха като места за приемане на депутати, заседания на сената, съдебни церемонии и балове. Сред многото стаи има, наред с други: Залата на депутатите, Турнирната зала, Под военния преглед, Под зодиака, Под планетите, Битката при Орша, Трапезарията на Сигизмунд III, Кралската спалня, Офиса, Кралския параклис, Залата под птиците, Залата под орела и Залата на сенаторите. Кралски частни апартаменти Кралските частни апартаменти са стаи на първия етаж, използвани от кралското семейство и придворния антураж като частни места, където отделни членове на двора спят и прекарват част от деня. Има, между другото: апартамент за гости, кралски апартамент, апартамент на президента Mościcki и стая за съхранение на сребърни прибори за маса, преустроена през 18 век от Доминик Мерлини за пристигането на крал Станислав Август Понятовски. Crown Treasury Изложбата е разположена на приземния етаж на замъка, в североизточния ъгъл, който е остатък от бившата лакътна кула. Събраните тук предмети идват между другото от: бивши магнатски хазни или са останки от бивша хазна. От петте изложбени зали три са готически (зала, зала „Ядвига и Ягело“ и голяма зала „Казимир“). Трезорът съдържа напр. коронационни чехли на Сигизмунд Август, Szczerbiec (коронационният меч на полските крале), мечът на Сигизмунд Стари и неговата гробна корона, шахматни фигури и миниатюрен портрет на Сигизмунд III и орел от посудата на крал Йоан Казимир. Оръжейна зала В експозицията, разположена в източното крило на съоръжението, са изложени образци на огнестрелно, холодно оръжие, предпазни средства и др. За експозиции са предназначени пет стаи на партера и сутерена. Въпреки че оръжейната във Вавел никога не е съществувала (с изключение на няколко стаи в западното крило, където кралят е държал личните си оръжия), е решено колекциите на музея да бъдат изложени на такава изложба. Експонатите са предимно от археологически разкопки, арсенали на магнати и благородници, както и от частни колекционери. Изложбата е открита през 1963 г. Изкуството на Изтока Много полски крале са били любители на ориенталски предмети, които са събирали в частните си колекции. Този приток на произведения се увеличава след победата на Йоан III Собиески над турците край Виена. Тази изложба доближава тези страсти на монарсите, показвайки колекции от екзотично тъкане, керамика и източно оръжие. Кулата на Ян III Собиески Кулата на Сигизмунд III Васа Кулата на Йорданка Датската кула Kurza Stopka Royal Gardens Най-новата изложба на най-старите градини, открити в Полша, показва градинарството от периода на Ренесанса. Откритите тухлени пътеки позволиха да се преустрои горната тераса, т. нар. Царичина градина, където се отглеждаха билки и рози. Последвалите археологически проучвания скоро ще разкрият други части от тази градина, която според съвременни свидетели е съдържала няколко павилиона: беседка, наречена Рай, волиера и лозе. Оттам минавал и пътят за царските бани, разположени извън стените на хълма. Техническо описание Площен баланс Площ на парцела: 40 000 m² Площ на сградата: 13 500 m² Павирана площ: 15 000 m² Зелена площ: 11 500 m² Замъкът е построен на площ от 56 973 m² и е второто съоръжение от този тип в Полша по отношение на заетата площ (след замъка в Малборк). Вижте също Кралския дворец в Łobzów в Краков (лятна кралска резиденция) Дворците на Краков - списък на дворците, разположени в Краков Бележки под линия Библиография Na Wawelu. "Илюстровани новини". 52, стр. 7–11, 26 декември 1908 г. Kazimierz Kuczman: Wawel. Ръководство. Kraków: 1999. Антони Франашек: Замъкът Вавел. Варшава: 1988 г. ISBN 83-85028-80-3. Халина Богданович: Вавел. Изд. 1. Варшава: 1979 г. ISBN 83-217-2229-6. Лешек Людвиковски: Краков и околностите. Ръководство. Изд. 3 добавки. Варшава: 1991 г. ISBN 83-217-2823-5. Станислав Виндакевич: Историята на Вавел. Краков: 1991 г. ISBN 83-85347-00-3. Външни връзки Официален уебсайт на кралския замък Вавел Кралски замък Вавел на официалния уебсайт на града Архивни изгледи и публикации за замъка в библиотеката на Полона Mieczysław Morka: Изкуството на двора на Сигизмунд I Стари. Политическо и пропагандно съдържание. Станислав Мосаковски: Кралският дворец на Сигизмунд I на Вавел като ренесансова творба.
